1. General
All orders placed by our customers via ma-ra-mi.com, as well as our deliveries and services are exclusively subject to the general terms and conditions listed forwards, in the version that is valid at the time of the order. We do not accept conflicting terms and conditions of the customer unless we have agreed to their validity in writing.

2. Right to return
You may return merchandise that you have received without indicating any reasons within 10 days by sending the merchandise back. The time limit starts running one day after the day on which you have received the merchandise and instructions about the right to return enclosed separately in writing. Returns will be accepted for consideration only when we receive them in the given time limit. Return shipments will be at your cost and risk. You need to address the return shipment or the request to SC Gaterfor SRL, 19th Gheorghe Pop de Basesti str., ZIP code 430155, Baia Mare, Romania or to returns@ma-ra-mi.com.

3. Important notes

1. The merchandise offered under ma-ra-mi.com is presented on the Website in the format of digital photographs. Minor divergences of the photographs from reality may occur, but there won’t be considered a defect of the ordered merchandise.

2. Please note that merchandise presented on the ma-ra-mi.com may no longer be available at the time of the customer’s visit to the website and that the respective prices may have changed. Unless stated otherwise, all prices include VAT (where applicable) but exclude delivery costs (which will be notified to you separately), customs duties and/or other taxes, as the case may be.

4. Conclusion of contract
a. The contract between you and ma-ra-mi.com it’s valid once we send the ordered merchandise to you. By sending the order form provided on our website to us you make a binding offer to enter into the contract. You finalize the order by entering all information during the order process and sending the order form to us by clicking on the “submit order” button.

bMa-ra-mi.com is entitled to reject orders without indicating any reasons, in particular if there is well-founded suspicion that the merchandise purchased via the internet is to be sold to third parties commercially.

5. Saving of Contract
We save your order data. If you wish to receive a print-out of your order, you can print out an “order confirmation”. This order confirmation will appear on your screen once you have completed the process by clicking on “submit order” and once we’ve make sure the payment was successful. Furthermore, you receive the order confirmation with all given data by email which may be printed out as well.

6. Payment Method
You can pay online with credit/debit card (Visa / Mastercard / Maestro), via PayPal or wire transfer.

a. You can pay online with your personal or company credit card with complete safety. Payment Cards issued under VISA (Classic and Electron) and MasterCard (including Maestro, if you have code CVV2 / CVC2) are accepted. Payment is based on a secure online transaction processing that provides privacy, safety and simplicity. Card data processing is done exclusively through the bank service. ma-ra-mi.com neither seek nor store any of your card details.

b. PayPal can be used to send and receive payments through the Internet. Once you sign up for a PayPal account, you can send and receive money online. When you send money, you can choose to fund your payments from your PayPal account balance, a credit card, or your bank account. We will be then notified via an email from PayPal that we have received a payment from you.

7. Delivery and Shipping
a. We ship with EMS Service provided by the Romanian Post or your favourite courier on request for International orders and via FAN COURIER for Romania. 
Ma-ra-mi.com bears the transportation risk. We ship internationally to over 50 countries.

b. The articles might not be available on immediate stock, they are custom made individually, depending on the complexity of the item, it may take up to 14 days. Please consider also the shipping period, where applicable and estimate your shipping date according to this information.

c. Customers in non-EU countries
The delivery period to countries that impose customs duty is normally from 2 to 7 business days. Product prices are exclusive of all taxes and duties, but they include VAT. For details regarding arising taxes and duties for your country, please contact us at 
customercare@ma-ra-mi.com. Please note that potential foreign bank charges have to be borne by you.

d. Shipping Rates

The shipping price will be automatically added to your order and you can see it before you checkout, it's based on the weight of the order and country you live in.

8. Privacy Policy
Ma-ra-mi.com commits not to transmit user’s personal data to third parties and to use them only for establishing contact with its customers and informing them about certain aspects related to the functions of the website and its offers.

The company will retain the personal data and will use them with the purpose of informing the users of their account on ma-ra-mi.com, the status and evolution of their orders and also for evaluating the goods and services offered.

For more information, assistance, notifications and complaints send us an email on contact@ma-ra-mi.com .

9. Return Policy
Ma-ra-mi.com will only accept returns on non-faulty items that are in their original condition, have not been worn, altered or washed, with all tags attached AND in its original packaging. Upon receipt of any order without tags please notify us immediately if you wish to return the item. We strongly advise all customers to check garments thoroughly upon delivery before removing any attached tags and before disposing of any original packaging. We do not offer refunds or exchanges on goods which have been made to order and custom orders.

 


I.Generalități

Toate comenzile plasate pe ma-ra-mi.com, precum și livrările și serviciile noastre sunt supuse în exclusivitate condițiilor generale enumerate anterior, în versiunea valabilă în momentul comenzii. Nu acceptăm termenii și condițiile contradictorii ale clientului, cu excepția cazului în care suntem de acord cu validitatea acestora în scris.

2. Dreptul de returnare
Puteți să returnați mărfurile pe care le-ați primit fără a indica vreun motiv în termen de 10 zile prin trimiterea mărfii înapoi. Limita de timp începe să curgă la o zi după ziua în care ați primit mărfurile și instrucțiuni despre dreptul de a reveni anexate în scris separat. Returnările vor fi acceptate pentru a fi luate în considerare numai atunci când le primim în limita de timp dată. Returnarea transporturilor va fi la costul și riscul dumneavoastră. Trebuie să anuntati returnarea sau cererea către SC Gaterfor SRL, str. Gheorghe Pop de Băsescu 19, cod poștal 430155, Baia Mare, România sau la returns@ma-ra-mi.com


3. Observații importante

l. Marfa oferită în cadrul ma-ra-mi.com este prezentată pe site-ul Web în format digital. Pot apărea divergențe minore ale fotografiilor din realitate, dar nu va fi considerat un defect al mărfurilor comandate.

2. Vă rugăm să rețineți că marfa prezentată pe site-ul web este posibil sa nu mai fie disponibilă în momentul vizitei clientului pe site și că prețurile respective s-ar fi putut schimba. Dacă nu se prevede altfel, toate prețurile includ TVA (dacă este cazul), dar exclud costurile de livrare (care vă vor fi notificate separat), taxele vamale și / sau alte taxe, după caz.

4. Încheierea contractului

a. Contractul dintre dvs. și ma-ra-mi.com este valabil odată ce vă trimitem mărfurile comandate. Prin trimiterea către dvs. a formularului de comandă furnizat pe site-ul nostru, faceți o ofertă obligatorie pentru a încheia contractul. Finalizați comanda introducând toate informațiile în timpul procesului de comandă și trimițând formularul de comandă făcând clic pe butonul "trimiteți comanda"

b. Ma-ra-mi.com are dreptul să respingă comenzile fără să indice motive, în special în cazul în care există suspiciuni întemeiate că mărfurile achiziționate prin intermediul internetului vor fi vândute altilor în scop comercial.

5. Salvarea contractelor
Salvăm datele comenzii. Dacă doriți să primiți o imprimare a comenzii dvs., puteți imprima o "confirmare a comenzii". Această confirmare a comenzii va apărea pe ecran după ce ați terminat procesul dând clic pe "trimiteți comanda" și după ce ne asigurăm că plata a avut succes. Mai mult, primiți confirmarea comenzii cu toate datele date prin e-mail, care pot fi tipărite de asemenea.

6. Metoda de plată
Puteți plăti online cu cardul de credit / debit (Visa / Mastercard / Maestro), prin PayPal sau prin transfer bancar

a. Puteți plăti online cu cardul de credit personal sau de companie cu siguranță completă. Cardurile de plată emise în conformitate cu VISA Classic și Electron) și MasterCard (inclusiv Maestro, dacă aveți cod CVV2 / CVC2) sunt acceptate. Plata se bazează pe o procesare securizată online a tranzacțiilor care asigură confidențialitate, siguranță și simplitate. Prelucrarea datelor cu carduri se face exclusiv prin serviciul bancar. ma-ra-mi.com nu caută nici să stocheze niciunul dintre detaliile cărții dvs.

b. PayPal poate fi folosit pentru a trimite și a primi plăți prin Internet. Odată ce vă înscrieți pentru un cont PayPal, puteți trimite și primi bani online. Când trimiteți bani, puteți alege să vă finantați plățile din soldul contului dvs. PayPal, din cardul de credit sau din contul dvs. bancar. Apoi, vom fi notificați printr-un e-mail de la PayPal că am primit o plată de la dvs.

7. Livrarea și expedierea

a. Livram cu Serviciul EMS furnizat de Poșta Română sau curierul dvs. preferat la cererea de comenzi internaționale și prin FAN COURIER pentru România. Ma-ra-mi.com suportă riscul de transport. Livram la nivel internațional în peste 50 de țări.


b. Articolele ar putea să nu fie disponibile pe stocuri imediate, sunt realizate individual, în funcție de complexitatea articolului, poate dura până la 14 zile. Vă rugăm să luați în considerare, de asemenea, perioada de expediere, dacă este cazul, și să estimați data de expediere conform acestor informații.


c. Clienții din țările nemembre ale UE
Perioada de livrare către țările care impun taxe vamale este de obicei între 2 și 7 zile lucrătoare. Prețul produselor nu include toate taxele, dar includ TVA. Pentru detalii privind taxele și impozitele apărute pentru țara dvs., vă rugăm să ne contactați la customercare@ma-ra-mi.com. Rețineți că eventualele cheltuieli bancare din străinătate trebuie suportate de dvs.

d. Tarifele de expediere
Prețul de expediere va fi adăugat automat la comanda dvs. și îl puteți vedea înainte de efectuarea plății, se bazează pe greutatea comenzii și a țării în care locuiți.

8. Politica de confidențialitate

Ma-ra-mi.com se angajează să nu transmită datele personale ale utilizatorului către altii și să le utilizeze doar pentru comunicarea cu clienții săi și informarea acestora cu privire la anumite aspecte legate de funcțiile site-ului și ofertele sale. Compania va păstra datele cu caracter personal și le va utiliza în scopul informării utilizatorilor prin contul lor pe ma-ra-mi.com, statutul și evoluția comenzilor lor și, de asemenea, pentru evaluarea bunurilor și serviciilor oferite. Pentru mai multe informații, asistență, notificări și plângeri, trimiteți-ne un e-mail la contact@ma-ra-mi.com.

9. Politica de returnare
Ma-ra-mi.com va accepta returnări numai pentru articolele care nu sunt defecte care sunt în starea lor originală, nu au fost purtate, modificate sau spălate, cu toate etichetele atașate ȘI în ambalajul original. La primirea oricărei comenzi fără etichete, vă rugăm să ne anunțați imediat dacă doriți să returnați articolul. Recomandăm tuturor clienților să verifice bine articolele de îmbrăcăminte la livrare înainte de a scoate etichetele atașate și înainte de a elimina orice ambalaj original. Nu oferim restituiri sau schimburi de bunuri care au fost făcute la comandă și comenzi personalizate.